 |
|
靜臥田野間的「芯怡小棧」，四周田園美景環抱，讓您可看到這田園鄉村的樸實與自然美景，傍晚，您可漫步在鄉間小道，享受這片刻的時光，在蟲鳴鳥語天籟繚繞中，夜宿於此，享受無人打擾的自由假期，讓主人細心佈置的舒適客房與齊全設備，為您滌盡旅遊的疲憊，在鄉村宜人景致相伴下，真正體驗鄉間生活的愜意。放下都市的紛紛擾擾，來「芯怡小棧」一定能為您難得的假期留下美好的回憶。
|
|
 |
|
◎check in:15:00:00
◎check out:11:00:00
五成之訂金，逾期恕不保留客房。
匯款銀行：兆豐國際商業銀行 - 羅東分行
戶 名：林錦霞
代 號：017
帳 號：228-10-12833-2
匯款完成後，煩請來電告知，謝謝您。
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
為維護住宿品質，室內請勿吸煙。
為維護旅客權益，請勿攜帶寵物。
取消訂房請於七日前電話告知，謝謝！ |
|
 |
台北往宜蘭方向：
台北→國道五號→下羅東交流道 (北側46k處) →右轉國民南路 (宜24) →右轉復興路→右轉316巷→芯怡小棧
花蓮往宜蘭方向：
花蓮 → 蘇澳(台九省道) → 純精路 →左轉復興路 → 右轉316巷 → 芯怡小棧
衛星導行座標：
東經121.45.38 北緯024.41.52 |
|
|
緯度:24°41’13”，經度:121°45’14”
|
|
 |
羅東鎮林場貯木池
|
914年，日本人發現了太平山的檜木林，第2年隨即著手伐木事業，羅東興起成為木材的集散地。從今天楓高樟密、佔地5.6公頃空盪的貯木池，對照櫛比鱗次浸泡於池中的浮木舊照，可以想當時的盛況。 |
|
羅東夜市
羅東夜市比鄰羅東公園，是羅東市區逛街玩樂的好去處，周圍商店林立，販賣各種傳統風味的小吃、商品，常常令人流連忘返，其中，還有阿扁總統的國宴菜色。夜市由興東路、民生路、公園路、民權路圍成方塊狀，是當地逛街購物的中心，不僅愈夜愈美麗，也帶動了周圍商圈的發展。夜市內，平價服飾店、鞋店林立、小吃店櫛比鱗次，龍鳳腿、台灣鹹滷味、包心粉圓等都是人氣小吃。
Luodong Night Market
This popular night market attracts a lot of people and, as a result, a lot of traffic. To improve the traffic conditions, the local government imposed new management laws. Vendors are expected to be organized and follow cleanliness and sanitation regulations. The market is a good example of a well-managed night market.
羅東夜市
羅東中山公園に隣接する羅東夜市は興東路、民生路、公園路、民権路で囲まれた一角で、羅東市で最も賑わうショッピングとレジャーの中心地です。 この一帯に立ち並ぶ商店には、各種の伝統的な龍鳳腿（鶏脚の煮物）や台湾風煮込み料理、肉あん入りの揚げ餅など様々な商品が溢れ、その楽しさに時の経つのを忘れてしまいます。 “肉羹番”は、その中でも最も有名な独特の風味を持つ肉ロール。 国賓歓迎の宴でも高い評判を得て、訪れる観光客にとって、今や押しも押されもせぬ人気メニューとなっています。
また夜市は、この辺りのショッピングの中心地としての地位を築き、この夜を彩る華やかな一帯が、周囲の商業地域の発展をもたらしたとも言えるでしょう。 夜市には、お手頃価格のブティックやシューズショップが立ち並び、軽食の屋台が軒をつらねています。 龍鳳腿（鶏脚の煮物）や台湾風煮込み料理、肉あん入りの揚げ餅など、どれも人気の軽食ばかりです。
夜市に隣接する羅東中山公園には、青々と茂る樹木の枝、水辺の休憩所、悠々と池で泳ぐ魚達を見ることが出来ます。 色とりどりの美しさを見せる中山公園は、ここ数十年来、学校遠足の人気スポットです。 また「忠魂碑」と「陳 純精翁記念碑」が設立されてからは、歴史文化的な見どころも加わりました。 今は廃止となった太平山森林鉄道の蒸気機関車や、羅東神社の灯篭も保存されています。
Mercado nocturno de Lou Don
El mercado nocturno de Luo Don está al lado de la plaza homónima y es el mejor lugar para entra en contacto con la vida nocturna de los vecinos de la ciudad, quienes se reúnen allí para ir de compras, comer y divertirse. Tiene cientos de tiendas y puestos de comida que ofrecen los manjares locales, entre ellos platos elegidos para los banquetes presidenciales del entonces mandatario Chen Shui-bian. El mercado está compuesto por cuatro calles: Shin Don, Min Shen, Kon Yuen y Min Chuen, y abre todas las noches. Las tiendas de ropa, zapaterías y restaurantes se encuentran por todos lados. Las comidas típicas del mercado son los rollitos de Long Fong (Dragón y Fénix), las bolitas rellenas de soja roja y las comidas preparadas en sala de soja.
뤄동 야시장 (羅東夜市)
뤄동공원 근처에 위치한 뤄동 야시장은 구경거리와 즐거움이 가득한 곳으로, 각종 전통 간식과 상품을 판매하여 사람들이 즐겨 찾는 곳이다. 야시장은 흥동로(興東路), 민생로(民生路), 공원로(公園路), 민권로(民權路) 등 4개의 길에 둘러싸인 사각형 형태이며, 현지의 쇼핑 중심가로써 주변 상권을 발전시켰다. 야시장내에 옷가게, 신발가게, 타이완의 유명한 간식거리들로 풍부하다. |
羅東站
|
|
